Лиловый и сиреневый. В чем разница?
Фиолетовый цвет необыкновенно сложный и многогранный, и среди множества его оттенков запросто можно запутаться. Пробуем понять, что к чему в волшебном царстве ультрафиолета.
15 ноября 2018
Прежде всего, давайте разберемся с лиловым и сиреневыми оттенками. Даже человеку, далекому от колористики, очевидно, что сиреневый - это оттенок цветков сирени). Правда, это интуитивное определение далеко от точности - ведь оттенков встречается очень много!
А как быть с лиловым? Слово "лиловый" - это калька с французского слова lilas, что в переводе значит - "сиреневый". Таким образом, с точки зрения лингвистики сиреневый и лиловый - это абсолютные синонимы.
Но в языке часто бывает, что заимствованное слово начинает "жить своей жизнью". Так вышло, сейчас что словом "лиловый" чаще всего обозначают разбеленный фиолетовый цвет с розовым подтоном. Таким образом, носителю русского языка сиреневый представляется более холодным (выбеленный фиолетовый цвет с преобладанием голубого), а лиловый - более "розовым".
Нравятся оттенки, и сиреневого, и лилового ?
Ловите кодовое слово СИРЕНЬ
Оформляйте покупку, используя это кодовое слово, и оператор в момент подтверждения заказа спишет 10% стоимости всех сиреневых и лиловых оттенков гель-лаков, гель-красок, материалов для дизайна.
-
Комментарии для сайта Cackle
Фиолетовый цвет необыкновенно сложный и многогранный, и среди множества его оттенков запросто можно запутаться. Пробуем понять, что к чему в волшебном царстве ультрафиолета.
15 ноября 2018
Прежде всего, давайте разберемся с лиловым и сиреневыми оттенками. Даже человеку, далекому от колористики, очевидно, что сиреневый - это оттенок цветков сирени). Правда, это интуитивное определение далеко от точности - ведь оттенков встречается очень много!
А как быть с лиловым? Слово "лиловый" - это калька с французского слова lilas, что в переводе значит - "сиреневый". Таким образом, с точки зрения лингвистики сиреневый и лиловый - это абсолютные синонимы.
Но в языке часто бывает, что заимствованное слово начинает "жить своей жизнью". Так вышло, сейчас что словом "лиловый" чаще всего обозначают разбеленный фиолетовый цвет с розовым подтоном. Таким образом, носителю русского языка сиреневый представляется более холодным (выбеленный фиолетовый цвет с преобладанием голубого), а лиловый - более "розовым".
Нравятся оттенки, и сиреневого, и лилового ?
Ловите кодовое слово СИРЕНЬ
Оформляйте покупку, используя это кодовое слово, и оператор в момент подтверждения заказа спишет 10% стоимости всех сиреневых и лиловых оттенков гель-лаков, гель-красок, материалов для дизайна.
